Dzieciństwo gwarą mówione
Gwara Woli Węgierskiej to dla mnie sentyment lat dzieciństwa spędzonych w tej cudnej rodzinnej miejscowości.
Piszę o jej zanikającym języku, bo jest to bliskie memu sercu.
Zachęcam też do dzielenia się swoimi refleksjami wszystkich niezwykłych pasjonatów.
Słownik gwary Woli Węgierskiej
Mini słownik gwary podkarpackiej
Czasami nie zdajemy sobie sprawy z istnienia pewnych gwar. Przeważnie, gdy ktoś zapyta nas o…
Gwara podkarpacka jest wciąż żywa!
Co więcej – ma się naprawdę dobrze! Czasami nie zdajemy sobie sprawy z istnienia pewnych…
Słownik gwary podkarpackiej. Top 13 które musisz znać [QUIZ]
Oto link do gwarowych quizów. Przygotowane dla was te wyrazy, które absolutnie trzeba znać, będąc…
Język Rzeszowa i gwara podkarpacka
Obejrzyj krótki film o Rzeszowie. Prezentacja miasta, jego mieszkańców i ich zwyczajów. Małe rzeczy, które…
Top 18 – Atrakcje Podkarpacie 2023
Solina, Muzeum Przemysłu Naftowego i Gazowniczego, Zamek w Baranowie Sandomierskim, Bieszczadzka Kolejka Leśna, Centrum Dziedzictwa…
Dziwne, nietypowe lub całkowicie zapomniane tradycje i przesądy wigilijne na Podkarpaciu
Okres świąt Bożego Narodzenia jest z wielu powodów wyjątkowy, magiczny. Rodzinnym spotkaniom w czasie świąt…
Dzień dobry,
Chciałbym poszerzyć słownik o te kilka słów, które jeszcze tkwią w mojej pamięci, a jak wiadomo pamięć jest ulotna…
chełsko (lub hełsko) – ślisko. Dla ludzi z Kresów wymowa “ch” lub gardłowego “h” miała znaczenie. Teraz prawie nie do odróżnienia.
chyrka – grzywka, typ fryzury. Nie mam pewności czy na pewno przez “ch”;
fesiak – ktoś pewny siebie, cwaniak, zarozumialec;
na ser mater – jest w słowniku, przekleństwo lekkiego stopnia w rodzaju “cholera jasna”, “dajcie spokój” itp. Słyszałem jego dwie odmiany:
na seru fajku oraz na seru flok;
patryja – ambona myśliwska spod lasu.
Panie Radosławie,
bardzo dziękuję za Pana wpis i dodatkowe hasła do słownika gwary.
Pozdrawiam.